akatakritous
yargılanmamışları
ακατακριτους
Anlamlar
yargılanmamış
hüküm giymemiş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yargılanmamış
yasal bir süreçten geçmemiş, savunma hakkı verilmemiş
hüküm giymemiş
suçlu bulunmamış, mahkum edilmemiş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yargılanmamış
akatakritos
ἀκατάκριτος
yargılanmamışları
akatakritous
ἀκατακρίτους
Etimoloji
Kullanım
Elçilerin İşleri 16:37 ve 22:25'te Pavlus'un Roma vatandaşı olarak yasal bir duruşma yapılmadan cezalandırılmasına itiraz ederken kullandığı hukuki bir terimdir.
Kognat Notu
ἀ- (a-, olumsuzluk öneki) ve κατακρινω (katakrino, aleyhte yargılamak) fiilinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
ακατακριτους
akatakritous
yargılanmamışları
Kök Ailesi
ακατακριτος kökü altındaki tüm kelimeler