parabates
kural çiğneyen
παραβατης
Anlamlar
kural çiğneyen
ihlal eden
suçlu
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kural çiğneyen
belirlenmiş bir sınırı veya kuralı aşan kişi
suçlu
yasayı ihlal ederek suç işleyen kimse
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim eril
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kural çiğneyen
parabatēs
παραβάτης
kural çiğneyenin
parabatou
παραβάτου
kural çiğneyene
parabatē
παραβάτῃ
kural çiğneyeni
parabatēn
παραβάτην
Etimoloji
Kullanım
Tanrı'nın yasasını veya belirlenmiş bir sınırı aşan, kurallara uymayan kişileri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, παρα (para, yanında) ve αναβαινω (anabaino, çıkmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
παραβατης
parabates
kural çiğneyen
Kök Ailesi
παραβατης kökü altındaki tüm kelimeler