Ana Sayfa
Sozluk

δεισιδαιμονεστερους

Yunanca Sozluk

δεισιδαιμονεστερους

deisidaimonesterous

daha dindarları

Yunanca
Sıfat
Tek Geçen Kelime

δεισιδαιμονεστερους

Kök:

δεισιδαιμονεστερος

(deisidaimonesteros)

Anlamlar

1

dindar

2

batıl inançlı

3

tanrılara saygılı

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

dindar

ilahlara karşı derin saygı duyan, dini vecibeleri yerine getiren

İbadet
2

batıl inançlı

ruhsal varlıklardan aşırı korkan

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim sıfat (comparative)

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Anlam Alanı

İbadet

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

dindar

deisidaimōn

δεισιδαίμων

Belirtme Hal Çoğul

daha dindarları

deisidaimonesterous

δεισιδαιμονεστέρους

Etimoloji

Kullanım

Pavlus tarafından Atinalıların dini tutumlarını tanımlamak için hem olumlu (dindar) hem de eleştirel (batıl inançlı) bir tonda kullanılır ().

Kognat Notu

Yunanca δείδω (deido, korkmak) ve δαίμων (daimon, ilah, ruh) kelimelerinden türetilmiştir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

δεισιδαιμονεστερος kökü altındaki tüm kelimeler