Ana Sayfa
Sozluk

כְפֶשַׂע

Ibranice Sozluk

כְפֶשַׂע

khe-fesa

adım gibi

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

כְפֶשַׂע

Kök:

פשׂע

(p-ś-c)

Anlamlar

1

adım

2

aralık

3

mesafe

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

adım

yürürken bir ayağın kaldırılıp diğerinin önüne konmasıyla oluşan mesafe

Hareket
2

aralık

iki nesne veya durum arasındaki çok kısa fiziksel veya mecazi mesafe

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetal

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

adım

pesa

פֶּשַׂע

Tekil Tamlama

adımı

pesa

פֶּשַׂע

Etimoloji

Kullanım

İki ayak arasındaki mesafe, bir adım boyu veya mecazi olarak ölümle yaşam arasındaki çok kısa mesafe anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Aramice פְּסַע (pesa, adım atmak) ve Arapça ile bağlantılıdır — ortak Semitik kök: p-s-a (bacakları açmak, adım atmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

פשׂע kökü altındaki tüm kelimeler