Ana Sayfa
Sozluk

אֶפְשְׂעָה

Ibranice Sozluk

אֶפְשְׂעָה

efse'a

adım atayım

Ibranice
Fiil
Tek Geçen Kelime

אֶפְשְׂעָה

Kök:

פשׂע

(p-ś-c)

Anlamlar

1

adım atmak

2

yürümek

3

ilerlemek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

adım atmak

ayakları kullanarak ileri doğru hareket etmek

Hareket
2

ilerlemek

bir yolda veya süreçte ileri gitmek

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Qal

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

1. Ortak Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

adım attı

pasa

פָּשַׂע

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

adım atacak

yifsa

יִפְשַׂע

Ardışık Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

ve adım attı

vayyifsa

וַיִּפְשַׂע

Emir 2. Eril Tekil

adım at

pesa

פְּשַׂע

Mastar (Bağlı)

adım atmak

pesoa

פְּשֹׂעַ

Ortaç (Etken)

adım atan

posea

פֹּשֵׂעַ

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak adım atmayı veya bir yöne doğru ilerlemeyi ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

פשׂע kökü altındaki tüm kelimeler