hypodedektai
ağırlamıştır
υποδεδεκται
Anlamlar
ağırlamak
kabul etmek
misafir etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ağırlamak
birini evine veya bulunduğu yere misafir olarak kabul edip ilgilenmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış orta/edilgen bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ağırlıyorum
hypodechomai
ὑποδέχομαι
ağırladım
hypedeksamēn
ὑπεδεξάμην
ağırlamak
hypodechesthai
ὑποδέχεσθαι
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle birini evine misafir olarak kabul etmek ve ona konukseverlik göstermek bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
υπεδεξατο
hypedeksato
ağırladı
Kök Ailesi
υποδεχομαι kökü altındaki tüm kelimeler