Ana Sayfa
Sozluk

יָקוּשׁ

Ibranice Sozluk

יָקוּשׁ

yakuş

tuzak kuran

Ibranice
İsim

יָקוּשׁ

Kök:

יקשׁ

(y-q-ş)

Anlamlar

1

tuzak kuran

2

avcı

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

tuzak kuran

hayvanları yakalamak için ağ veya tuzak hazırlayan kişi

2

avcı

insanları hileyle düşürmeye çalışan düşman

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qatul

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

tuzak kuran

yakuş

יָקוּשׁ

Çoğul Yalın

tuzak kuranlar

yekuşim

יְקוּשִׁים

Etimoloji

Kullanım

Kuş avcıları ve mecazi olarak insanları tuzağa düşüren düşmanlar için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök; temel anlamı ağ veya tuzak kurarak avlanmaktır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

יקשׁ kökü altındaki tüm kelimeler