akhaf
bastırdı
אָכַף
Anlamlar
bastırmak
zorlamak
baskı yapmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bastırmak
fiziksel olarak üzerine ağırlık vermek
zorlamak
birini bir şey yapmaya mecbur bırakmak, baskı kurmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bastırdı
akhaf
אָכַף
bastıracak
ye'ekhof
יֶאֱכֹף
bastırmak
ekhof
אֲכֹף
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Birine veya bir şeye fiziksel veya mecazi olarak ağır bir yük bindirmek, zorlamak.
Kognat Notu
Aramice אָכַף (akhaf, zorlamak) ile bağlantılı. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
אכף kökü altındaki tüm kelimeler