be-leyleya
gecede
Ibranice
İlgeç/Harf
Tek Geçen Kelime
בְּלֵילְיָא
Anlamlar
1
gece
2
karanlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
gece
güneşin batışından doğuşuna kadar geçen karanlık zaman dilimi
Gündüzün zıttı olarak kullanılır.
Zaman
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (aramice isim)
Tür
Kelime Türü
İlgeç/Harf
Anlam Alanı
Zaman
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Tekil Yalın
gece
leyleya
לֵילְיָא
Etimoloji
Kullanım
Daniel ve Ezra kitaplarındaki Aramice bölümlerde gece vaktini belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ل ي ل (leyl, gece) ile kökteş — ortak Semitik kök: l-y-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
לאל kökü altındaki tüm kelimeler