le-hoda'a
bildirmek için
לְהוֹדָעָה
Anlamlar
bilinen
tanınan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bilinen
hakkında bilgi sahibi olunan
tanınan
deneyim yoluyla aşina olunan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
le-haqtala
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
Tamlama Mastarı
Gövde/Binyan
Hifil (ettirgen)
Çekim
Zaman
Mastar
Çatı
Etken
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bilinen
yedi'a
יְדִיעַ
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyin veya kişinin başkaları tarafından bilindiğini, aşina olunduğunu ifade eder.
Kognat Notu
Arapça وَدَعۡ (vada'a, bırakmak/huzur bulmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: w-d-a
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
יְדִיעַ
yedi'a
bilinen
לְהוֹדָעֻתַנִי
le-hoda'utani
bana bildirmek için
תִּנְדַּֽע
tinda
bileceksin
יָדַע
yada
bildi
מְהוֹדְעִין
mehod'in
bildirenler
יְדַע
yeda
bilecek
יְהֽוֹדְעֻנַּֽנִי
yehod'unnani
bana bildirecekler
הוֹדַע
hoda
bildir
יְדַֽעְתָּ
yeda'ta
bildin
יִדְעֵת
yid'et
bilecek
וְתִנְדַּע
ve-tinda
ve bileceksin
יָדְעִין
yade'in
bilenler
תְהֽוֹדְעֻנַּנִי
tehode'unnani
bana bildireceksiniz
לְיָדְעֵי
leyode'ey
bilenlere
תְהֽוֹדְעוּנַּנִי
tehode'unnani
bana bildireceksiniz
וְהוֹדַע
ve-hoda
ve bildirdi
Kök Ailesi
ידע kökü altındaki tüm kelimeler