rhipe
kırpma
ριπη
Anlamlar
fırlatma
hızlı hareket
kırpma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
fırlatma
bir şeyi hızla atma veya savurma
kırpma
göz kırpması gibi çok hızlı ve ani bir hareket
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kırpma
rhipē
ῥιπή
kırpmanın
rhipēs
ῥιπῆς
kırpmaya
rhipē
ῥιπῇ
kırpmayı
rhipēn
ῥιπήν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de sadece bir kez, göz kırpması kadar kısa bir anı ifade etmek için kullanılır (1. Korintliler 15:52).
Kognat Notu
Bağımsız kök, Hint-Avrupa *wreyp- (fırlatmak, savurmak) kökünden türeyen ῥίπτω (rhipto, fırlatmak) fiilinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ριπη kökü altındaki tüm kelimeler