atomo
bölünemezde
ατομω
Anlamlar
bölünemez
kesilemez
an
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bölünemez
daha küçük parçalara ayrılamayan, kesilemeyen
an
zamanın bölünemeyecek kadar kısa olan en küçük birimi, göz açıp kapayıncaya kadar geçen süre
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bölünemez
atomos
ἄτομος
bölünemezde
atomō
ἀτόμῳ
Etimoloji
Kullanım
İncil'de sadece 1. Korintliler 15:52'de dirilişin aniliğini vurgulamak için 'bölünemeyecek kadar kısa bir zaman dilimi, bir an' anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca ἀ- (a, olumsuzluk öneki) ve συντεμνων (temno, kesmek) fiilinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ατομος kökü altındaki tüm kelimeler