Ana Sayfa
Sozluk

פֹּרֵק

Ibranice Sozluk

פֹּרֵק

porek

koparan

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

פֹּרֵק

Kök:

פרק

(p-r-q)

Anlamlar

1

ayrım

2

kavşak

3

şiddet

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

ayrım

bir bütünün parçalara ayrıldığı yer veya durum

2

kavşak

yolların birbirinden ayrıldığı nokta

3

şiddet

zorla koparma veya parçalama eylemi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qotel

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

ayrım

perek

פֶּרֶק

Tekil Tamlama

ayrımı

perek

פֶּרֶק

Çoğul Yalın

ayrımlar

perakim

פְּרָקִים

Çoğul Tamlama

ayrımları

pirkey

פִּרְקֵי

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde yolların ayrıldığı yerler veya şiddetle parçalanma durumları için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: p-r-k.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

פרק kökü altındaki tüm kelimeler