afairē
çıkarsın
αφαιρη
Anlamlar
çıkarmak
almak
kesip atmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çıkarmak
bir şeyi bulunduğu yerden veya bütünden ayırmak
almak
birinin elinden bir şeyi zorla veya isteyerek almak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken dilek
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çıkarıyorum
aphaireō
ἀφαιρέω
çıkardım
apheilon
ἀφεῖλον
çıkarmışım
aphērēka
ἀφῄρηκα
çıkaracağım
aphairēsō
ἀφαιρήσω
çıkarılıyorum
aphairoumai
ἀφαιροῦμαι
çıkarıldım
aphērēthēn
ἀφῃρέθην
çıkarılmışım
aphērēmai
ἀφῄρημαι
çıkar
aphairei
ἀφαίρει
çıkarmak
aphairein
ἀφαιρεῖν
çıkaran
aphairōn
ἀφαιρῶν
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyi bulunduğu yerden almak, uzaklaştırmak veya birinden bir şeyi mahrum bırakmak anlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
ἀπό (den/dan) ve αἱρέω (almak) kelimelerinin birleşiminden türemiştir. 'Uzağa almak' veya 'çıkarmak' anlamındadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αφαιρεω kökü altındaki tüm kelimeler