Ana Sayfa
Sozluk

ηγγιζεν

Yunanca Sozluk

ηγγιζεν

engizen

yaklaşıyordu

Yunanca
Fiil

ηγγιζεν

Kök:

εγγιζω

(engizo)

Anlamlar

1

yaklaşmak

2

yakın olmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yaklaşmak

fiziksel olarak mesafece yakınlaşmak

Hareket
2

yakın olmak

zaman veya olay bakımından yaklaşmış olmak

Zaman

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

verb in -ίζω

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Hikâye (Imperfect)

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

yaklaşıyorum

engizo

ἐγγίζω

Tamamlanmış Etken 3. Tekil

yaklaştı

engiken

ἤγγικεν

Etimoloji

Kullanım

Özellikle Tanrı'nın Egemenliği'nin (Göksel Krallık) zaman olarak yaklaştığını bildiren eskatolojik bağlamlarda sıkça kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca zarfından türetilmiş bir fiildir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

εγγιζω kökü altındaki tüm kelimeler