Ana Sayfa
Sozluk

מְכַרְכֵּר

Ibranice Sozluk

מְכַרְכֵּר

mekharker

dönen

Ibranice
Fiil
İsm-i Fâil
Tek Geçen Kelime

מְכַרְכֵּר

Kök:

כרר

(k-r-r)

Anlamlar

1

dönmek

2

etrafında dönmek

3

dans etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

dönmek

kendi ekseni etrafında hızlıca hareket etmek

Hareket
2

dans etmek

sevinç ve coşkuyla ritmik hareketler yapmak

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

mekarker (pilpel etken ortaç)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Pilpel (tekrarlı yoğun)

Çekim

Zaman

Ortaç

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil (Yalın)

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

döndü

kirker

כִּרְכֵּר

Ortaç (Etken)

dönen

mekharker

מְכַרְכֵּר

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde özellikle Davut'un Ahit Sandığı önünde sevinçle dönerek dans etmesi bağlamında geçer.

Kognat Notu

Ar. ile kökteş — ortak Semitik kök: k-r-r.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

כרר kökü altındaki tüm kelimeler