lehavrot
yedirmek
לְהַבְרוֹת
Anlamlar
yemek yemek
seçmek
arındırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yemek yemek
fiziksel olarak gıda tüketmek
seçmek
iyiyi kötüden ayırmak, arındırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
haqtil (Hifil bağlı mastar)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
Tamlama Mastarı
Gövde/Binyan
Hifil (ettirgen)
Çekim
Zaman
Mastar
Çatı
Etken
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yemek yedi
bara
בָּרָה
yemek yiyeceğim
evre
אֶבְרֶה
yemek yemek
berot
בְּרוֹת
Etimoloji
Kullanım
Genellikle hastalık veya yas durumunda özel bir yemek yeme bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Akkadca barû (görmek, seçmek) ile bağlantılıdır. Bağımsız Semitik kök: b-r-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וְאֶבְרֶה
ve-evre
ve yemek yiyeceğim
Kök Ailesi
ברה kökü altındaki tüm kelimeler