agomenous
götürülenleri
αγομενους
Anlamlar
götürmek
yönlendirmek
sürmek
geçirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
götürmek
birini veya bir şeyi bir yere doğru fiziksel olarak sevk etmek
yönlendirmek
birinin davranışlarını veya kararlarını etkilemek
geçirmek
zamanı belirli bir şekilde harcamak veya kutlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
götürülenleri
agomenous
ἀγόμενους
Etimoloji
Kullanım
Bir kişiyi veya hayvanı bir yere doğru yönlendirmek, mahkemeye çıkarmak veya ruhsal olarak yönlendirilmek anlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Proto-Hint-Avrupa *h₂eǵ- (sürmek, yönlendirmek) kökünden gelir. Latince ago (yapmak, sürmek) ile kökteştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αγω kökü altındaki tüm kelimeler