episkopes
gözetimin
επισκοπης
Anlamlar
gözetim
ziyaret
gözetmenlik görevi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gözetim
bir durumu veya kişileri dikkatle izleme ve onlarla ilgilenme eylemi
ziyaret
Tanrı'nın insanlara müdahale etmek için onlara yönelmesi
gözetmenlik görevi
erken kilisede ruhsal liderlik ve denetim makamı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim, dişil
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gözetim
episkopē
ἐπισκοπή
gözetimin
episkopēs
ἐπισκοπῆς
gözetime
episkopē
ἐπισκοπῇ
gözetimi
episkopēn
ἐπισκοπήν
gözetimler
episkopai
ἐπισκοπαί
gözetimlerin
episkopōn
ἐπισκοπῶν
Etimoloji
Kullanım
Tanrı'nın insanları lütufla veya yargıyla ziyaret etmesi ya da kilisedeki gözetmenlik (episkopos) makamı için kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca επι (epi, üzerinde) edatı ve σκοπέω (skopeo, bakmak, gözetlemek) fiilinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επισκοπη kökü altındaki tüm kelimeler