emptysthesetai
tükürülecek
εμπτυσθησεται
Anlamlar
içine tükürmek
tükürmek
aşağılamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
içine tükürmek
birinin üzerine veya yüzüne tükürük fırlatmak
aşağılamak
tükürme eylemiyle birini derinden hor görmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
gelecek zaman edilgen bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Gelecek Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
içine tükürdüler
eneptysan
ἐνέπτυσαν
Etimoloji
Kullanım
Birine karşı aşırı nefret, aşağılama ve hakaret göstermek amacıyla yüzüne tükürmek eylemini ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca εν (en, içinde) ve πτύω (ptyo, tükürmek) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ενεπτυσαν
eneptysan
içine tükürdüler
Kök Ailesi
εμπτυω kökü altındaki tüm kelimeler