Ana Sayfa
Sozluk

πορνειας

Yunanca Sozluk

πορνειας

porneias

fuhşun

Yunanca
İsim

πορνειας

Kök:

πορνεια

(porneia)

Anlamlar

1

fuhuş

2

cinsel ahlaksızlık

3

zina

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

fuhuş

para karşılığı cinsel ilişki

Sosyal
2

cinsel ahlaksızlık

yasa dışı her türlü cinsel ilişki

Ahlak
3

ruhani zina

putperestlik, Tanrı'ya sadakatsizlik

İbadet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. çekim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

İyelik Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

fuhuş

porneia

πορνεία

İyelik Tekil

fuhşun

porneias

πορνείας

Yönelme Tekil

fuhşa

porneia

πορνείᾳ

Belirtme Tekil

fuhşu

porneian

πορνείαν

Yalın Çoğul

fuhuşlar

porneiai

πορνεῖαι

İyelik Çoğul

fuhuşların

porneiōn

πορνειῶν

Yönelme Çoğul

fuhuşlara

porneiais

πορνείαις

Belirtme Çoğul

fuhuşları

porneias

πορνείας

Etimoloji

Kullanım

evlilik dışı her türlü yasa dışı cinsel ilişkiyi ve mecazi olarak Tanrı'ya karşı sadakatsizliği (putperestliği) ifade eder.

Kognat Notu

Yunanca πέρνημι (pernemi, satmak) fiilinden türeyen kelimesinden gelir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

πορνεια kökü altındaki tüm kelimeler