tentikune
ses çıkarırsınız
تَنطِقُونَ
Anlamlar
ses çıkarmak
konuşmak
dile getirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ses çıkarmak
boğazdan veya ağızdan belirgin bir ses üretmek
Fiziksel eylem
konuşmak
anlamlı kelimelerle meramını anlatmak
İnsanlara özgü
dile getirmek
bir gerçeği veya hükmü beyan etmek
Soyut anlam
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ses çıkardı
nataka
نَطَقَ
ses çıkarır
yentiku
يَنْطِقُ
ses çıkar
intik
اِنْطِقْ
ses çıkarma
nutkun
نُطْق
ses çıkaran
natikun
نَاطِق
ses çıkarılmış
mentukun
مَنْطُوق
Etimoloji
Kullanım
İnsanın veya diğer varlıkların anlaşılır sesler çıkarması, meramını ifade etmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. הַנֶּתֶק (hanetek, koparmak) ile bağlantılı — sesin boğazdan kopup çıkması anlamında.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
يَنطِقُونَ
yentikune
ses çıkarırlar
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ن ط ق kökü altındaki tüm kelimeler