naddahatani
fışkıran
نَضَّاخَتَانِ
Anlamlar
fışkırmak
kaynamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
fışkırmak
suyun basınçla ve sürekli olarak kaynayıp dışarı atılması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَّالَتَانِ
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil İkil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
fışkıran
naddahatun
نَضَّاخَة
iki fışkıran
naddahatani
نَضَّاخَتَانِ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da cennetteki iki pınarın durmaksızın, coşkuyla su fışkırtmasını tasvir eder.
Kognat Notu
İbr. נִדָּה (nidda, uzaklaştırma) ile fonetik benzerliği olsa da anlamsal bağ zayıftır, temel anlam fışkırmaktır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ن ض خ kökü altındaki tüm kelimeler