bi-mecnunin
örtülmüş ile
بِمَجۡنُونٖ
Anlamlar
örtülmüş
gizlenmiş
delirmiş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
örtülmüş
üzeri kapatılmış, gözden gizlenmiş olan
delirmiş
aklı örtülmüş, mantıklı düşünme yetisini kaybetmiş kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Mef'ûl
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
örtülmüş
mecnunun
مَجْنُون
örtülmüşler
mecaninu
مَجَانِين
Etimoloji
Kullanım
Aklı örtülmüş, cinlerin etkisine girmiş veya delilik emareleri gösteren kişiler için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וְגַנּוֹתִי (ve-gannoti, korumak) ile kökteş — ortak Semitik kök: g-n-n (örtmek, etrafını çevirmek, gizlemek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
لَمَجۡنُونٞ
le-mecnunun
elbette örtülmüş
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ج ن ن kökü altındaki tüm kelimeler