ve'l-kalemi
ve kaleme
وَٱلۡقَلَمِ
Anlamlar
kalem
kamış
yazı aleti
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kalem
yazı yazmaya yarayan alet
kamış
kalem yapmak için kullanılan bitki sapı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kalem
kalemun
قَلَم
kalemler
aklamun
أَقْلَام
Etimoloji
Kullanım
Yazı yazmak veya kura çekmek için kullanılan kamış kalemler.
Kognat Notu
Yunanca καλαμος (kalamos, kamış) kelimesinden ödünç alınmıştır. İbr. וְיִכָּלְמוּ (ve-yikkalemu, utanmak) ile kök benzerliği olsa da anlam ilişkisi yoktur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
أَقۡلَٰمَهُمۡ
aklamehum
kalemlerini
Kök Ailesi
ق ل م kökü altındaki tüm kelimeler