rahinetun
rehindir
رَهِينَةٌ
Anlamlar
rehin
ipotek
bağlı olan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
rehin
bir borca karşılık güvence olarak tutulan nesne veya kişi
ticari/hukuki bağlam
bağlı olan
kendi eylemlerinin sonucuna mahkum olan, eylemleriyle ipotekli olan
mecazi/ahlaki bağlam
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
rehin
rahinetun
رَهِينَة
rehinler
raha'inun
رَهَائِن
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da her nefsin kendi kazandıklarına karşılık bir rehin/ipotek olduğu mecazıyla kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ر ه ن kökü altındaki tüm kelimeler