rahinun
rehin
رَهِينٞ
Anlamlar
rehin
bağlı
ipotekli
Detayli Anlam Hiyerarsisi
rehin
bir borca karşılık güvence olarak tutulan şey
bağlı
kendi eylemlerinin sonucuna mahkum olan, kurtulamayan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
rehin
rahinun
رَهِين
rehinler
ruhun
رُهُن
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da her insanın kendi kazandığı amellerin karşılığında tutsak/bağlı olduğu gerçeğini ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ر ه ن kökü altındaki tüm kelimeler