mefatihahu
anahtarlarını
مَّفَاتِحَهُۥٓ
Anlamlar
anahtar
açkı
hazine
Detayli Anlam Hiyerarsisi
anahtar
kilitli bir şeyi açmaya yarayan alet
açkı
kapalı olanı açan nesne
hazine
kilit altında tutulan değerli eşyalar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
anahtar
miftahun
مِفْتَاح
anahtarlar
mefatihu
مَفَاتِيح
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde hem fiziksel kilitleri açan aletler hem de gaybın veya hazinelerin anahtarları anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. פָּתַח (patah, açmak, kapı) ve פֶּֽתַח (petah, açıklık) ile kökteş — ortak Semitik kök: p-t-h (açmak, genişletmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
مَفَاتِحُ
mefatihu
anahtarlar
Kök Ailesi
ف ت ح kökü altındaki tüm kelimeler