el-ummiyyine
topluluğa ait olanlar
ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ
Anlamlar
topluluğa ait
anadan doğduğu gibi
kitapsız
Detayli Anlam Hiyerarsisi
topluluğa ait
belirli bir yazılı geleneği olmayan genel halk kitlesine mensup olan
kitapsız
kendilerine daha önce ilahi bir kitap verilmemiş olan kavim (Gentiles)
okuma yazma bilmeyen
anadan doğduğu gibi kalıp eğitim almamış olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْلِيّ
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
topluluğa ait
ummiyyun
أُمِّيّ
topluluğa ait olanlar
ummiyyune
أُمِّيُّون
Etimoloji
Kullanım
Kutsal kitabı olmayan kavimler (Gentiles) veya okuma yazma bilmeyen, anadan doğduğu gibi kalmış kişiler için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. אֻמָּה (umma, topluluk/kavim) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-m-m.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ
el-ummiyyine
topluluğa ait olanlar
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
أ م م kökü altındaki tüm kelimeler