Ana Sayfa
Sozluk

δεσποταις

Yunanca Sozluk

δεσποταις

despotais

efendilere

Yunanca
İsim

δεσποταις

Kök:

δεσποτης

(despotes)

Anlamlar

1

efendi

2

sahip

3

mutlak yönetici

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

efendi

köleler veya ev halkı üzerinde mutlak yetkiye sahip olan kişi

Sosyal
2

mutlak yönetici

her şeyin üzerinde egemen olan Rab, Tanrı

İlahi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. çekim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yönelme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

efendi

despotēs

δεσπότης

İyelik Hal Tekil

efendinin

despotou

δεσπότου

Yönelme Hal Tekil

efendiye

despotē

δεσπότῃ

Belirtme Hal Tekil

efendiyi

despotēn

δεσπότην

Etimoloji

Kullanım

Köle sahipleri için kullanıldığı gibi, Tanrı'nın veya Mesih'in mutlak egemenliğini ve otoritesini vurgulamak için de kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, Hint-Avrupa *dems- (ev) ve *pot- (güç, efendi) köklerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

δεσποτης kökü altındaki tüm kelimeler