epikalymma
örtü
επικαλυμμα
Anlamlar
örtü
peçe
kılıf
Detayli Anlam Hiyerarsisi
örtü
fiziksel olarak bir şeyin üzerini kapatan nesne
peçe
gerçeği veya niyeti gizleyen mecazi perde
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim, nötr
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
örtü
epikalymma
ἐπικάλυμμα
örtünün
epikalymmatos
ἐπικαλύμματος
örtüye
epikalymmati
ἐπικαλύμματι
örtüyü
epikalymma
ἐπικάλυμμα
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle fiziksel bir örtü veya mecazi olarak gerçeği gizleyen bir perde anlamında kullanılır (ör. 1. Petrus 2:16).
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἐπί (üzerine) ve καλύπτω (örtmek) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επικαλυμα kökü altındaki tüm kelimeler