Ana Sayfa
Sozluk

رَٰغِبُونَ

Arapca Sozluk

رَٰغِبُونَ

rağibune

arzu edenler

Arapca
İsim
İsm-i Fâil

رَٰغِبُونَ

Kök:

ر غ ب

(r-ğ-b)

Anlamlar

1

arzu eden

2

isteyen

3

yönelen

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

arzu eden

bir şeye karşı içsel bir iştah ve güçlü bir istek duyan kişi

Duygu
2

yönelen

umut ve beklentiyle ilahi rahmete veya bir amaca yönelen kişi

İbadet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَاعِلُونَ

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Duygu

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

arzu eden

rağibun

رَاغِب

Cemi

arzu edenler

rağibune

رَاغِبُونَ

Etimoloji

Kullanım

Bir şeye karşı güçlü bir iştah veya istek duymak, umutla Allah'a yönelmek bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ر غ ب kökü altındaki tüm kelimeler