Ana Sayfa
Sozluk

فَأَوۡعَىٰٓ

Arapca Sozluk

فَأَوۡعَىٰٓ

fe-ev'a

ve kapta topladı

Arapca
Fiil
Tek Geçen Kelime

فَأَوۡعَىٰٓ

Kök:

و ع ي

(v-c-y)

Anlamlar

1

kapta toplamak

2

kavramak

3

ezberlemek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kapta toplamak

bir nesneyi bir kabın içine koyup saklamak

2

kavramak

bir bilgiyi zihinde tutmak ve anlamak

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

أَفْعَلَ

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb IV (İf'âl)

Çekim

Zaman

Mâzî

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

kapta topladı

ev'a

أَوْعَى

Muzâri 3. Eril Tekil

kapta toplar

yu'i

يُوعِي

Masdar

kapta toplama

i'a'un

إِيعَاء

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak bir şeyi kaba koymak veya mecazi olarak bilgiyi zihinde tutmak anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

و ع ي kökü altındaki tüm kelimeler