dipsykhoi
iki ruhlular
διψυχοι
Anlamlar
çift ruhlu
kararsız
ikiyüzlü
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çift ruhlu
içsel olarak bölünmüş, iki farklı yöne çekilen zihin durumu
kararsız
sadakat veya inançta gidip gelen, güvenilmez karakter
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Seslenme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çift ruhlu
dipsychos
δίψυχος
çift ruhlunun
dipsychou
διψύχου
çift ruhluya
dipsychō
διψύχῳ
çift ruhluyu
dipsychon
δίψυχον
Etimoloji
Kullanım
Yakup mektubunda imanda şüphe eden, sadakati Tanrı ile dünya arasında bölünmüş kişiler için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, δις (dis, iki kez) ve ψυχη (psykhe, can) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
διψυχος kökü altındaki tüm kelimeler