simlotayikh
senin giysilerin
שִׂמְלֹתַיִךְ
Anlamlar
giysi
kıyafet
örtü
Detayli Anlam Hiyerarsisi
giysi
vücudu örtmek ve korumak için giyilen dış kıyafet
örtü
geceleri örtünmek için de kullanılan geniş kumaş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitla (dişil isim çoğul)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
giysi
simla
שִׂמְלָה
giysisi
simlat
שִׂמְלַת
giysiler
semalot
שְׂמָלוֹת
giysileri
simlot
שִׂמְלוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde insanların günlük olarak giydiği dış kıyafetleri veya örtüleri ifade eder.
Kognat Notu
Ar. ٱلشِّمَالِ (el-şimali, sol el) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-m-l (sarmak, kaplamak veya sol taraf).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
שְׂמָלֹת
semalot
giysilerin
שִׂמְלֹתָיו
simlotav
giysileri
שִׂמְלֹתָם
simlotam
onların giysileri
הַשִּׂמְלָה
ha-ssimla
giysi
וּשְׂמָלֹת
usemalot
ve giysiler
שַׂמְלָה
samla
giysi
וְשִׂמְלָֽה
ve-simla
ve giysi
בַשִּׂמְלָה
basimla
giyside
שִׂמְלֹתֵיכֶֽם
simloteykhem
sizin giysileriniz
בְּשִׂמְלֹתָם
be-simlotam
giysilerinde
שִׂמְלֹתַיִךְ
simlotayikh
senin giysilerin
שִׂמְלָתְךָ
simlatekha
senin giysin
לְשִׂמְלָתוֹ
le-simlato
giysisine
שִׂמְלָתוֹ
simlato
onun giysisi
וְשִׂמְלָתֵנוּ
ve-simlatenu
ve giysimiz
Kök Ailesi
שׂמל kökü altındaki tüm kelimeler