Ana Sayfa
Sozluk

εξοδον

Yunanca Sozluk

εξοδον

eksodon

çıkışı

Yunanca
İsim

εξοδον

Kök:

εξοδος

(exodos)

Anlamlar

1

çıkış

2

ayrılış

3

ölüm

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çıkış

fiziksel olarak dışarıya doğru giden yol veya eylem

Hareket
2

ayrılış

bir yerden veya durumdan ayrılma

3

ölüm

hayattan ayrılış, dünyayı terk ediş

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

çıkış

exodos

ἔξοδος

İyelik Tekil

çıkışın

exodou

ἐξόδου

Yönelme Tekil

çıkışa

exodo

ἐξόδῳ

Belirtme Tekil

çıkışı

exodon

ἔξοδον

Yalın Çoğul

çıkışlar

exodoi

ἔξοδοι

İyelik Çoğul

çıkışların

exodon

ἐξόδων

Etimoloji

Kullanım

İsraillilerin Mısır'dan çıkışını veya mecazi olarak bir kişinin dünyadan ayrılışını (ölümünü) ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, ve kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

εξοδος kökü altındaki tüm kelimeler