apolabein
almak
απολαβειν
Anlamlar
almak
geri almak
kabul etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
almak
birinden bir şeyi teslim almak
geri almak
daha önce verilmiş veya hak edilmiş bir şeyi geri almak
kabul etmek
birini misafir olarak veya dostça karşılamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
bileşik fiil, 2. Aorist
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
2. Aorist
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
alıyorum
apolambanō
ἀπολαμβάνω
aldım
apelabon
ἀπέλαβον
almışım
apeilēpha
ἀπείληφα
alacağım
apolēmpsomai
ἀπολήμψομαι
alınıyorum
apolambanomai
ἀπολαμβάνομαι
alındım
apelēmphthēn
ἀπελήμφθην
almak
apolambanein
ἀπολαμβάνειν
alan
apolambanōn
ἀπολαμβάνων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de birinden bir şeyi teslim almayı, hak edilen bir ödülü/cezayı almayı veya birini misafir olarak kabul etmeyi ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca απο (apo, -den/-dan) ve λαμβανω (lambano, almak) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
απολαμβανω kökü altındaki tüm kelimeler