musav
çevrilmiş
מֽוּסַב
Anlamlar
çevrilmek
döndürülmek
kuşatılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çevrilmek
bir şeyin etrafının sarılması veya yönünün değiştirilmesi
Fiziksel olarak etrafını sarma veya yön değiştirme.
döndürülmek
bir eksen etrafında hareket ettirilmek
Dairesel hareket.
kuşatılmak
düşman veya tehlike tarafından her yönden sarılmak
Askeri veya mecazi kuşatma.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
huphal
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çevrildi
husav
הוּסַב
çevrilecek
yusav
יוּסַב
ve çevrildi
vayyusav
וַיּוּסַב
çevrilmiş
musav
מוּסָב
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde bir şeyin etrafını sarmak, yönünü değiştirmek veya kuşatmak bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça س ب ب (sebeben, ip) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-b-b.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
סבב kökü altındaki tüm kelimeler