takfu
ardına düşersin
تَقۡفُ
Anlamlar
ardına düşmek
izlemek
peşinden gitmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ardına düşmek
birinin veya bir şeyin izini sürerek peşinden gitmek
izlemek
bilgi sahibi olmadan bir iddiayı veya yolu takip etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفْعُلْ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Cezm Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ardına düştü
kafa
قَفَا
ardına düşer
yakfu
يَقْفُو
ardına düş
ukfu
اُقْفُ
ardına düşme
kafvun
قَفْو
ardına düşen
kafin
قَافٍ
ardına düşülmüş
makfuvvun
مَقْفُوّ
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde bilmediği bir şeyin peşine düşmek veya birinin izini sürmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. כִּפָּה (kippa, eğmek) ile kökteş - ortak Semitik kök: k-f-v.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ق ف و kökü altındaki tüm kelimeler