sev'ete
çirkinliği
سَوۡءَةَ
Anlamlar
çirkinlik
kötülük
ayıp yer
ceset
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çirkinlik
görünmesi veya yapılması hoş karşılanmayan, kötü ve çirkin olan şey
Genel kötülük/çirkinlik
ayıp yer
insan vücudunda örtülmesi gereken, görünmesi utanç veren kısımlar
Fiziksel ayıp
ceset
ölü beden, görünümü hoş olmayan cansız vücut
Özellikle Kabil'in kardeşini öldürmesi kıssasında
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çirkinlik
sev'etun
سَوْءَة
çirkinlikler
sev'atun
سَوْءَات
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da insanın örtülmesi gereken ayıp yerleri, utanç verici durumlar veya ölü bedeni (ceset) anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. שָׁוְא (şav, boşluk) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-v-' (kötü olmak, değersiz olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
سَوۡءَةَ
sev'ete
çirkinliği
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
س و أ kökü altındaki tüm kelimeler