fe-ikzifihi
o halde onu fırlat
فَٱقۡذِفِيهِ
Anlamlar
fırlatmak
atmak
iftira etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
fırlatmak
bir nesneyi güç kullanarak uzağa atmak
iftira etmek
birine asılsız suçlamada bulunmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Emir
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Dişil Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
fırlattı
kazefe
قَذَفَ
fırlatır
yakzifu
يَقْذِفُ
fırlat
ikzif
اِقْذِفْ
fırlatma
kazfun
قَذْف
fırlatan
kazifun
قَاذِف
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak bir şeyi uzağa atmak veya mecazi olarak birine suç/iftira atmak bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
وَقَذَفَ
ve-kazefe
ve fırlattı
Kök Ailesi
ق ذ ف kökü altındaki tüm kelimeler