›

Arapca Sozluk

بِسُورٖ

bi-surin

duvar ile

Arapca

İsim

Tek Geçen Kelime

بِسُورٖ

Kök:

س و ر

(s-v-r)

Anlamlar

duvar

sınır

sur

Detayli Anlam Hiyerarsisi

duvar

koruma veya ayırma amacıyla inşa edilen yüksek engel

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فُعْل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

duvar

surun

سُور

Cemi

duvarlar

esvarun

أَسْوَار

Etimoloji

Türevleri

سُورَةٞ

suretun

duvar

أَسَاوِرَ

esavera

bilezik

Kullanım

Bir şehri veya alanı korumak için etrafına çekilen yüksek yapı.

Kognat Notu

İbr. שֽׁוּר (şur, duvar) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-v-r / ş-v-r.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

סוּר

sur

sapmak

Ibranice

Aynı kök: s-v-r ↔ s-v-r

סוּרֵי

surey

sapanların

Ibranice

Aynı kök: s-v-r ↔ s-v-r

סָר

sar

saptı

Ibranice

Aynı kök: s-v-r ↔ s-v-r

Kök Ailesi

س و ر kökü altındaki tüm kelimeler