ve-tasliyetu
ve kızartma
وَتَصۡلِيَةُ
Anlamlar
kızartma
ateşe atma
yakma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kızartma
bir şeyi ateşe maruz bırakarak pişirme veya yakma
ateşe atma
ceza olarak ateşe sokma ve azap çektirme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفْعِلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb II (Tef'îl)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kızartma
tasliyetun
تَصْلِيَة
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da cehennem ateşine atılma ve orada yanma cezasını ifade eder.
Kognat Notu
Aramice בְּצַלְאֵל (betsal'el, Betsalel) üzerinden İbr. בֻּשָּׁלָה (buşşala, pişmek) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: s-l-y.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ص ل ي kökü altındaki tüm kelimeler