bi-el-vahyi
işaret ile
بِٱلۡوَحۡيِ
Anlamlar
işaret
ilham
vahiy
Detayli Anlam Hiyerarsisi
işaret
hızlı ve gizli bir şekilde verilen mesaj
ilham
kalbe doğan bilgi veya yönlendirme
vahiy
ilahi mesajın peygamberlere iletilmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
işaret
vahyun
وَحْي
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Allah'ın peygamberlerine veya diğer varlıklara gizli ve hızlı bir şekilde bilgi veya emir iletmesini belirtir.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
وَوَحۡيِنَا
ve-vahyina
ve işaretimiz
Kök Ailesi
و ح ي kökü altındaki tüm kelimeler