dedekatotai
ondalık almıştır
δεδεκατωται
Anlamlar
onda birini almak
ondalık toplamak
öşür vermek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
onda birini almak
bir malın veya gelirin yüzde onluk kısmını tahsil etmek
ondalık toplamak
dini bir görev olarak halktan öşür toplamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
fiil, -o kaynaşık
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
onda birini alıyorum
dekatō
δεκατῶ
onda birini aldım
edekatōsa
ἐδεκάτωσα
onda birini almışım
dedekatōka
δεδεκάτωκα
onda birini almıştır
dedekatōken
δεδεκάτωκεν
onda birini almak
dekatoun
δεκατοῦν
Etimoloji
Kullanım
Dini veya yasal bir yükümlülük olarak gelirin veya ganimetin onda birini tahsil etmeyi ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca δέκα (on) sayısından türeyen δέκατος (onuncu) sıfatından türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
δεδεκατωκεν
dedekatoken
onda birini almıştır
Kök Ailesi
δεκατοω kökü altındaki tüm kelimeler