ankyran
çapayı
αγκυραν
Anlamlar
çapa
demir
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çapa
gemiyi denizde sabit tutmak için suya atılan ağır demir alet
demir
mecazi olarak güven ve umut sağlayan sağlam dayanak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim, dişil
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çapalar
ankyrai
ἄγκυραι
çapaların
ankyrōn
ἀγκυρῶν
çapalara
ankyrais
ἀγκύραις
çapaları
ankyras
ἀγκύρας
Etimoloji
Kullanım
Gemileri sabitlemek için kullanılan fiziksel aleti veya mecazi olarak ruhun güvenli dayanağını (umut) ifade eder.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *ank- (bükmek, eğmek) kökünden türetilmiştir; Latince 'ancora' (çapa) ile akrabadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αγκυρα kökü altındaki tüm kelimeler