yubdiha
onu açığa çıkarır
يُبۡدِهَا
Anlamlar
açığa çıkarmak
göstermek
belirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
açığa çıkarmak
gizli veya örtülü olan bir şeyi görünür hale getirmek
göstermek
bir niyeti veya düşünceyi dışa vurmak
belirmek
aniden ortaya çıkmak, görünür olmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يُفْعِلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Cezm Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
açığa çıkardı
ebda
أَبْدَى
açığa çıkarır
yubdi
يُبْدِي
açığa çıkarma
ibdaun
إِبْدَاء
Etimoloji
Kullanım
Gizli olan bir şeyi görünür kılmak veya çölde aniden belirmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
تُبۡدُواْ
tubdu
açığa çıkarırsınız
تُبۡدُونَ
tubdune
açığa çıkarıyorsunuz
يُبۡدِينَ
yubdine
açığa çıkarırlar
يُبۡدُونَ
yubdune
açığa çıkarırlar
يُبۡدِهَا
yubdiha
onu açığa çıkarır
تُبۡدُوهُ
tubduhu
onu açığa çıkarırsınız
لَتُبۡدِي
le-tubdi
elbette açığa çıkarırsın
لِيُبۡدِيَ
li-yubdiye
açığa çıkarsın diye
تُبۡدُونَهَا
tubduneha
onu açığa çıkarırsınız
Kök Ailesi
ب د و kökü altındaki tüm kelimeler