be-ammat
ve sağlamlığında
בְּאַמַּת
Anlamlar
sağlamlık
güvenilirlik
hakikat
sadakat
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sağlamlık
fiziksel olarak dayanıklı ve sarsılmaz olma durumu
güvenilirlik
sözünde durma, vefa gösterme
hakikat
gerçeğe uygunluk, yalanın zıttı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetula
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
hakikat
emet
אֱמֶת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Tanrı'nın sözünün veya karakterinin değişmezliğini, güvenilirliğini ifade eder.
Kognat Notu
Ar. أَمِينٞ (amin, güvenilir) ve İbr. אָמֵן (amen, öyledir) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-m-n.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אֱמֶת
emet
sağlamlık
וֶֽאֱמֶת
ve-emet
ve sağlamlık
בְּאַמַּת
be-ammat
ve sağlamlığında
אֲמִתֶּֽךָ
amittekha
senin sağlamlığın
בַאֲמִתֶּךָ
ba'amittekha
sağlamlığında
הָאֱמֶת
ha-emet
sağlamlık
וַאֲמִתְּךָ
va-amittekha
ve sağlamlığın
וְהָאֱמֶת
ve-ha'emet
ve sağlamlık
וַאֲמִתּֽוֹ
va-amitto
ve onun sağlamlığı
אֲמִתּֽוֹ
amitto
onun sağlamlığı
וַאֲמִתּוֹ
va-amitto
ve sağlamlığı
וּבֶֽאֱמֶת
u-ve'emet
ve sağlamlıkta
אֲמִתְּךָ
amittekha
senin sağlamlığın
אֲמִתֶּךָ
amittekha
sağlamlığın
לֶאֱמֶת
le'emet
gerçeğe
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
אמת kökü altındaki tüm kelimeler