ufrig
boşaltayım
أُفۡرِغۡ
Anlamlar
boşaltmak
dökmek
akıtmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
boşaltmak
içi dolu olan bir şeyi içindekilerden arındırmak
fiziksel boşaltma
dökmek
bir sıvıyı veya duyguyu bolca akıtmak
mecazi akıtma
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أُفْعِلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Cezm Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
boşalttı
efraga
أَفْرَغَ
boşaltıldı
ufriga
أُفْرِغَ
boşaltır
yufrigu
يُفْرِغُ
boşaltılır
yufragu
يُفْرَغُ
boşalt
efrig
أَفْرِغْ
boşaltma
ifragun
إِفْرَاغ
boşaltan
mufrigun
مُفْرِغ
boşaltılmış
mufragun
مُفْرَغ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir kabı boşaltmak, sıvı dökmek veya mecazi olarak kalbe sabır akıtılmasını dilemek bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ف ر غ kökü altındaki tüm kelimeler