furkānen
ayıranı
فُرۡقَانٗا
Anlamlar
ayıran
hak ile batılı ayıran
kurtuluş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ayıran
iki şeyi birbirinden kesin çizgilerle ayıran
hak ile batılı ayıran
doğruyu yanlıştan ayırt etmeyi sağlayan ilahi ölçü
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْلَان
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ayıran
furkanun
فُرْقَان
Etimoloji
Kognat Notu
İbr. הִתְפָּרָקוּ (hitparaku, ayrıldılar/koptular) ve Aramice purqana (kurtuluş) ile kökteş — ortak anlam: ayırmak, koparmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡفُرۡقَانَ
el-furkane
ayıranı
Kök Ailesi
ف ر ق kökü altındaki tüm kelimeler